[簡體字幕] [Audience：裂痕 - Damages ][第五季][1-10][本季完]

[複製鏈接]

wei695174420

644 主題	60 好友	1萬積分

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

TA的每日心情

	開心 2024-4-23 23:14

簽到天數: 830 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 1
貢獻值: 3392
金錢: 8338
威望: 12785
主題: 644

發消息

電梯直達

樓主

發表於 2012-7-15 23:24:00 |只看該作者 |倒序瀏覽

本帖最後由 wei695174420 於 2012-9-19 17:39 編輯

【频　　道】：Audience
【剧　　名】：Damages - 裂痕第五季
【资料翻译】：没良@FRMNEWS转贴请注明出处
【首　　播】：2012年7月
【类　　型】：律政惊悚
【每集长度】：50分钟
【主　　演】：
                        Glenn Close 饰演 Patty Hewes
                        Rose Byrne 饰演 Ellen Parsons
                        John Goodman 饰演 Howard T.Erickson
                        Chirs Messina 饰演 Chirs Sanchez
                        Dylan Baker 饰演 Jerry Boorman

【简  介】：
      Tobin的案子后两年，Ellen开始了新的生活。现在在她前导师的事务所做律师，对其工作与同事都很满足。而内心中，她却渴望更有难度的挑战。当她发现她高中时的朋友供职受雇于美国政府的High Star公司期间，在一次阿富汗的任务中受到创伤之后，她怀疑其中有不正当的行为，所以她转向Patty寻求帮助。Patty明白与High Star作对要不就是成就Ellen的事业，要不就是毁了她的事业生涯。

【人物介绍】：
Glenn Close 饰演 Patty Hewes

   当Ellen Parsons带着一个非常有争议的案子来找Patty的时候，两个女人发现她们陷入一个满是谎言与假象的迷宫，而这一切最后都指向CIA。火上浇油的是，Patty同时还要抚养自己的孙女——Catherine。Patty的儿子Michael三年前失踪之后就将女儿留给了Patty抚养。

Rose Byrne 饰演 Ellen Parsons

   现任职于Nye，Everett&Polk。Ellen渴望有自己的案子，继而树立起自己的威望与名声。她开始着手调查很可疑的High Star保安公司。没有理会Patty让她远离这件案子的警告，Ellen反而继续这件她有生以来最有挑战性的案子。

John Goodman 饰演 Howard T.Erickson

   作为High Star保安公司的创始人与CEO，Erickson通过向美国政府提供用于阿富汗的安全装备获得了大笔利润。他被华盛顿DC的最高管理层所庇护，十分忠于祖国。事实证明，他是Patty和Ellen难以应付的对手。

Chris Messina 饰演 Chris Sanchez

   是Ellen Parsons以前的高中同学。在签约High Star保安公司之前，Sanchez是一名被授予过勋章的士兵。由于他最近一次在阿富汗的任务而深深受创。当Ellen将公司的创始人Howard T.Erickson作为目标而盯上的时候，Chris陷入了一场阴谋之中。

Dylan Baker 饰演 Jerry Boorman

   Jerry Boorman是个让人捉摸不定的投机主义者，他与Erickson和中东都有联系。与核心部分——控诉High Star保安公司的法律案件——有关，他深陷延展到整季的阴谋之中。